西雙版納州是瀾湄流域經濟發展帶、瀾湄國家命運共同體次區域中心城市，地處中國昆明、泰國清邁兩座大城市的鏈接點，區位優勢明顯，生態優良、風光秀美，民族多情，旅游市場活躍。今年省委省政府在西雙版納現場辦公會中進一步強調，西雙版納要打造以熱帶雨林為依托、康養旅居為特色的世界旅游名城。同時，依托西雙版納的自然資源，樹起綠色休閑、康養度假的旅游品牌。

推進生態文明建設 打造綠色休閑旅游城市名片

西雙版納最寶貴的資源是綠水青山，把綠水青山轉化為金山銀山的最佳路徑是發展旅游業。近年來，西雙版納州不斷深化“綠水青山就是金山銀山”的理念，始終把生態建設和環境保護作為支撐全州可持續發展的重要基石，因地制宜推進生態文明建設，創建了云南首個“國家生態文明建設示范州”。依托獨特的自然生態之美、地理氣候之宜、民族風情之韻，西雙版納也為人們打造了一張綠色休閑旅游城市名片。

大益莊園

告莊趕擺街集市夜景

告莊西雙景夜景

西雙版納是綠色的。有北回歸線上僅存的熱帶雨林，是我國熱帶生態系統保存最完整的地區，也是名副其實的“動植物王國”“物種基因庫”“森林博物館”。在這片占中國國土面積不到1/500的土地上，生存著占全國1/4的野生動物和1/6的野生植物物種，綠色的西雙版納里，動植物和人類都過著讓人向往的生活。

西雙版納是多彩的。擁有濃郁的民族文化風情，西雙版納世居著傣、哈尼、拉祜、布朗、基諾、彝、瑤等十三種民族。各民族在這里和睦相處，在民族服飾,飲食文化、歌舞文化、生產習俗、節慶活動等方面創造獨具特色的民族文化。

西雙版納是開放的。西雙版納與老撾、緬甸接壤，毗鄰泰國，從西雙版納出境的瀾滄江（湄公河）一江連六國，被譽為“東方多瑙河”。大交通引領大開放，西雙版納是云南省同時擁有水、陸、空、鐵開放口岸的唯一州市，西雙版納正加快沿著“一帶一路”走出去，從四面固塞之地變成坦途通達的對外開放新高地。

曼賀納古寨

勐巴拉度假小鎮

勐遠仙境-星空露營

西雙版納是避寒休閑度假勝地。這里冬無嚴寒、夏無酷暑，年平均氣溫18-22攝氏度，是天然的“避寒勝地”。旖旎的熱帶自然風光，濃郁的民族文化，引得世界各地的游客紛至踏來。

下一步，西雙版納州將打造瀾滄江沿岸休閑旅游示范區。啟動景洪世界旅游名城核心區建設，加快實施“兩江一城”景城融合項目，靚化夜景燈光、提升沿岸景觀、豐富沿江業態，建成瀾滄江沿岸景城一體的休閑旅游示范區。以貫穿景洪市的瀾滄江、流沙河為軸線，打造景觀廊道，實現全域景區化，景區公園化、公園森林化，將進一步突顯熱帶雨林城市魅力。

此外，打造獨具熱帶雨林魅力的國際化旅游目的地。聚焦高A級旅游景區，聚焦“文、游、醫、養、體、學、智”全產業鏈，聚焦文旅融合，積極爭創國家級文化產業示范園區、國家文化和旅游消費試點城市；聚焦全域樣板示范，完成景洪市國家級“全域旅游示范區”創建，勐巴拉國際旅游度假區、景洪市國家旅游度假區、國家森林公園生態旅游示范區等品牌的創建。

望天樹景區樹冠走廊

野象谷景區-大象食堂

野象谷景區俯瞰

推動康養旅游轉型升級 打造康養度假旅游城市名片

西雙版納是神奇美麗的樂土，是避寒過冬、回歸自然的好地方，是個靜心養性、康養休閑的好地方。近年來，西雙版納全面實施旅游強州戰略，成為云南熱帶雨林美景的最佳觀賞地，貝葉文化圈最佳融合地，南傳佛教文化最佳體驗地，重點加快康養旅游重大項目建設，著力帶動旅游產業由觀光型向觀光、休閑度假、康體養生復合型轉變，旅游康養產業呈現出持續、快速、健康發展的新態勢。

當下，西雙版納州從“綠色生態、多元文化、區位優勢、邊境跨境和康體養生”五個主題，以大健康產業為支撐，全力推動康養旅游向國際化、高端化、特色化、智慧化邁進。針對后疫情時代，州委州政府及時啟動“西雙版納康養旅游年”計劃，加緊建設醫療旅游先行區，融創瀾滄江生態旅游區等重大項目;加快勐侖雨林灣、勐巴拉、勐遠仙境等康養小鎮建設，努力將西雙版納建設成為面向東南亞開放的康養旅游目的地和國際區域性旅游集散地，著力打造“健康生活目的地”集“醫、康、查、學、研、美、游”為一體的康養旅游發展平臺，促進康養產業與文旅產業的高質量融合發展。

原始森林公園

原始森林公園景區-湄公河水底世界

下一步，西雙版納州將更加堅定建設世界旅游名城的文化自信和發展定力，秉持“西雙版納只有一個景區，這個景區叫西雙版納”的理念，大力推進旅游革命三部曲，按照“國際化、高端化、特色化、智慧化”標準，突出“國際、生態、康養、智慧”的特征，真正建成享譽中外的世界旅游名城，成為世人向往的“夢可以開花的地方”。

中國科學院西雙版納熱帶植物園-大板根

中國科學院西雙版納熱帶植物園-熱氣球基地

中國科學院西雙版納熱帶植物園-王蓮

同時，西雙版納將深化旅游供給側結構性改革，構建“多種體驗、多元消費、多重融合”的市場格局，推動旅游業由數量型向質量型、觀光型向康旅型轉型。啟動勐海普洱茶康養旅居目的地建設，突出全景式打造，以景區標準統籌茶旅康養小鎮建設。啟動勐臘熱帶雨林生態旅游目的地建設，推進生態文化旅游業態迭代升級，建設中國最美熱帶雨林綠色廊道，培育一批國際知名生態旅游和戶外運動品牌，實現旅游經濟效益和生態效益雙贏。規劃布局一批半山酒店、精品民宿、普洱茶莊園、養生山莊，共享康旅資源，共建康旅線路，共育康旅熱點；3年內建成一批有品質、有流量、有品牌感召力的五星級酒店。

（圖文、視頻供稿單位:西雙版納傣族自治州文化和旅游局）