與會專家對話實錄：

[主持人]

大家可以看出海外媒體眼中的中石油形象是非常積極正面的，與國內媒體報道角度有很多的不同，關注的視點也有很大的不同。本次論壇的主題是“一帶一路”的國際能源戰略，我們這里是用您最尖銳的語言來表達最深刻的思想。對話即將開始。他們分別請上朱穎超主任、韓文科老師、王曉輝總編輯、李義平老師。第一個問題，韓老師從您開始，“一帶一路”更多的是倡導合作和共贏，具體來說，我們國家的能源戰略應該如何概括呢？

[韓文科]

用幾句話肯定說不清楚，很難詮釋。我們過去國務院發布了到2020年國家能源戰略的要點，做了一些闡述。我們要制定2030年能源生產和消費革命的戰略，實際上就是一個國家版的戰略，現在這個戰略正在制定當中，今年年底或明年年初發布。 因為它沒有發布，但是能源戰略是一個延續的。從我們國家過去來講，能源戰略是一個變化的，經過幾個歷程，一個是改革開放初期，國家的能源戰略主要是促進能源行業發展和對外開放，使能源的保障供應提高到一個新的高度。現在能源戰略有一些其他的新的要點，我覺得中央提出我們要實現一個能源戰略的轉折，轉到綠色、低碳發展上。這個綠色和低碳發展主要是我們對傳統能源，比如煤炭、石油天然氣要提升品質，保持供應能力。

[主持人]

韓老師，您這樣說，國家倡導綠色、環保，那這種傳統的化石能源未來還有生存的余地嗎？

[韓文科]

若干年之后，在座的這些人還會一輩子干石油。這么來說，沒有人現在說石油不是綠色的，石油并不等于不綠色、不環保，綠色轉型就是你的生產使用環節要保持和生態、環境更好的進行協調。這是一個。低碳是對排放有要求，煤炭是高碳要少用。但是石油在有些國家是限制的，在中國是中期階段，國家“十三五”對石油總量有一些控制，但是我剛才已經展示了我們國家的能源需求還是增長的。石油行業就是綠色發展，降低成本，提高競爭力，這個就是核心。

[主持人]

也就是說石油沒有問題，它本身并不等于不環保，不綠色，國家能源安全是沒有問題的。

[韓文科]

每一個行業都要轉型，都要綠色、低碳發展。